Terms of Translation Service

The Maryland Aviation Administration (MAA) provides translations of content through Google translator. Because Google Translate is an external website, the MAA does not control the quality and accuracy of translated content. All content the MAA filtered through Google Translate, which can lead to unexpected and unpredictable degradation of parts of the text, images and overall appearance of the translated pages. Google translator can maintain privacy policies and single use. These policies are not controlled by the MAA and are not associated with privacy policies of the MAA. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving the MAA website. Users should consult the Spanish in the MAA website if there are any questions about the translated content.

MAA uses Google Translate to provide language translations of its contents. Google Translate is a free automated service that is based on data and technology to offer its translations. Google Translate function is provided for informational purposes only. Translations are not guaranteed to be accurate or without the inclusion of inaccurate or inappropriate language. Google Translate is a third party service and site users will use translated content. As such, the MAA can not guarantee or imply responsibility for the accuracy, reliability, or performance of this service or limitations provided for this service, such as the inability to translate specific files as PDF and graphic files (eg .jpgs, .gifs, etc.).

Google Translate offers as an online tool for its users, but does not directly support the MAA family of websites or imply that it is the only solution for users. All visitors to the site can choose to use similar tools for your translation needs. Any individual or parties that use content in translation, either by Google Translate or any other translation services, do so at their own risk. The MAA is not liable for damage or problems translated content not sanctioned and approved by the official agency. The MAA assumes no liability for any of its activities in relation to the use of Google Translator functionality or content.

The Google Translate service is a means by which the MAA provides translations of content and is intended solely for the convenience of non-English website users talking. The translated content is provided directly and dynamically by Google; the MAA has no direct control over the content translated using this tool appears. Therefore, in all contexts, contents English, as provided directly by the MAA be carried out authoritatively.

BWI Marshall Airport Prepares for Holiday Season, Offers Services to Ease Roadway Congestion

Free Time in Hourly Garage, Upper Level Shuttle Operations, Other Changes to Help Reduce Vehicle Traffic During Busy Holiday Season

Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport today announced several changes to prevent traffic congestion along the terminal roadway during the holiday season. 

“With the start of the holiday season, we want to provide a high level of service for our customers,” said Ricky Smith, the airport’s Executive Director. “We are making several temporary changes to help motorists coming to BWI Marshall to pick-up or drop-off family members or friends during this busy period.”

From November 15 through January 15, BWI Marshall Airport will offer customers the first hour of parking in the Hourly Garage for free. The Hourly Garage provides an easy, quick option for motorists headed to BWI Marshall Airport to meet or drop-off travelers. Directly adjacent to the airport terminal, the Hourly Garage offers quick access to the passenger terminal, along with close, convenient and covered parking. The Hourly Garage also makes use of the BWI Smart Park system, an automated parking guidance system that directs customers to open parking spaces.

BWI Marshall Airport is making another change to better manage vehicle traffic during the peak travel season. During the holiday period, hotel shuttles, off-airport parking shuttles, and transportation network companies (TNCs) will be required to use the upper level/departures level roadway to drop-off and pick-up customers. Requiring these commercial vehicles to use the upper level of the terminal roadway will help ease congestion on the lower level during the holiday season.

Another option to help motorists avoid traffic along the terminal roadway is the BWI Marshall Airport Cell Phone Lot. BWI Marshall will add about 50 additional spaces to the Cell Phone Lot during this holiday period. The BWI Marshall Airport Cell Phone Lot provides a free, convenient location for motorists to wait away from the terminal until contact is made with arriving passengers. By using the lot, drivers can avoid circling the terminal roadway while waiting for arriving passengers.

To help ensure the safety and security of BWI Marshall Airport travelers, local motorists are reminded that parking along the terminal curbside and I-195 is dangerous and strictly prohibited. Information on all BWI Marshall Airport parking options, including detailed directions, is available on the airport’s website at — http://www.BWIairport.com/.

As thousands of passengers prepare to fly for the holidays, travelers are reminded of the many convenient, affordable transit alternatives offered at BWI Marshall Airport, which provides among the best transit access of any major U.S. airport. Passengers are encouraged to use public transit during the peak holiday travel season.

BWI Marshall is one of the only U.S. airports to have an on-airport rail station. Easy and efficient rail access is available to Washington, Baltimore and beyond. MARC Rail and Amtrak provide convenient rail service to Washington and Baltimore. Light Rail offers access to Baltimore and the surrounding suburbs, directly from the airport terminal.

Beyond rail access, express and commuter bus options are available and especially popular during the holidays. The B30 BWI Express Metrobus route is a direct link from the Washington Metro system to BWI Marshall. This service runs between the airport and Metro's Greenbelt station on the Green Line.

The Maryland Department of Transportation Maryland Transit Administration provides the route 201 Commuter Bus service along the Intercounty Connector (ICC), which offers excellent access to BWI Marshall for residents and businesses in Montgomery County. The route 201 ICC Commuter Bus provides comfortable, frequent service between Gaithersburg, the Shady Grove Metro station, as well as other Montgomery County stops and BWI Marshall.

BWI Marshall Airport remains the busiest airport in the region. Following a new all-time annual passenger record in 2016, the airport continues to grow with new airlines and flights to new markets. BWI Marshall Airport now offers service to nearly 90 domestic and international destinations. Construction work continues on the extension of the airport’s international terminal to provide added airline capacity and new passenger services.

###