Terms of Translation Service

The Maryland Aviation Administration (MAA) provides translations of content through Google translator. Because Google Translate is an external website, the MAA does not control the quality and accuracy of translated content. All content the MAA filtered through Google Translate, which can lead to unexpected and unpredictable degradation of parts of the text, images and overall appearance of the translated pages. Google translator can maintain privacy policies and single use. These policies are not controlled by the MAA and are not associated with privacy policies of the MAA. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving the MAA website. Users should consult the Spanish in the MAA website if there are any questions about the translated content.

MAA uses Google Translate to provide language translations of its contents. Google Translate is a free automated service that is based on data and technology to offer its translations. Google Translate function is provided for informational purposes only. Translations are not guaranteed to be accurate or without the inclusion of inaccurate or inappropriate language. Google Translate is a third party service and site users will use translated content. As such, the MAA can not guarantee or imply responsibility for the accuracy, reliability, or performance of this service or limitations provided for this service, such as the inability to translate specific files as PDF and graphic files (eg .jpgs, .gifs, etc.).

Google Translate offers as an online tool for its users, but does not directly support the MAA family of websites or imply that it is the only solution for users. All visitors to the site can choose to use similar tools for your translation needs. Any individual or parties that use content in translation, either by Google Translate or any other translation services, do so at their own risk. The MAA is not liable for damage or problems translated content not sanctioned and approved by the official agency. The MAA assumes no liability for any of its activities in relation to the use of Google Translator functionality or content.

The Google Translate service is a means by which the MAA provides translations of content and is intended solely for the convenience of non-English website users talking. The translated content is provided directly and dynamically by Google; the MAA has no direct control over the content translated using this tool appears. Therefore, in all contexts, contents English, as provided directly by the MAA be carried out authoritatively.

Governor Hogan Announces New All-Time Monthly Record for BWI Thurgood Marshall Airport

July 2017 Was The Busiest Month Ever for BWI Marshall With More Than 2.5 Million Passengers

Maryland Governor Larry Hogan today announced that 2,533,582 commercial passengers flew through Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport in July 2017.  Passenger traffic for the month increased 5.4 percent over July 2016 for a new all-time monthly record for BWI Marshall. 

July 2017 was the 25th-straight monthly passenger record for the airport.  It was the first time that more than 2.5 million passengers traveled through BWI Marshall in a single month. 

“BWI Marshall Airport is an important international gateway that supports travel, trade, and business development,” said Governor Hogan.  “With its consistent success and record-setting growth, BWI Marshall continues to link the State of Maryland with the global economy.”

BWI Marshall Airport remains the busiest airport in the region.  Following a new all-time annual passenger record in 2016, the airport continues to grow with new airlines and flights to new markets.  BWI Marshall Airport now offers service to nearly 90 domestic and international destinations.  Passenger traffic in July increased for a number of BWI Marshall airlines, including: Air Canada, Alaska Airlines, Allegiant Air, Condor, Delta Air Lines, Southwest Airlines, and Spirit Airlines. 

“We thank our travelers, who continue to respond to the excellent customer service, new airline service, and affordable airfares widely available here at BWI Marshall Airport,” said Ricky Smith, Executive Director of BWI Marshall Airport.  “We are committed to a first-class travel experience for our passengers.”